喫煙の習慣はすぐに身につくが, それをやめるとなると容易ではないの英語

• Smoking is a habit easily acquired but broken with difficulty.

• 喫煙     喫煙 きつえん smoking
• 習慣     習慣 しゅうかん custom habit manners
• はす     はす 蓮 lotus
• すぐ     すぐ 直ぐ immediately soon easily right (near) honest upright
• つく     つく 憑く to possess to haunt to attach to 就く to settle in (place) to take (seat,
• そ     そ 素 prime 俎 altar of sacrifice 祖 ancestor forefather progenitor 曾 once before
• やめ     【間投】 avast
• なる     なる 鳴る to sound to ring to resound to echo to roar to rumble 為る to change to be
• 容易     容易 ようい easy simple plain
• では     では then well so well then 出端 chance of going out opportunity (to succeed)
• はな     はな 鼻 nose 洟 snivel nasal mucus snot 花 華 flower petal 端 end (e.g. of street)
• ない     ない 亡い dead 無い there isn't doesn't have
• い     い 井 well 胃 stomach 依 depending on 倚 lean on rest against 亥 twelfth sign of the
• 喫煙の     喫煙の adj. smoking ［形容詞的に］(場所などが)喫煙用の， 喫煙できる∥ a smoking lounge 喫煙所.
• すぐに     すぐに 直ぐに instantly immediately
• につく     につく 似付く to become to suit to be like to match well
• それ     それ 其れ it that
• やめる     やめる 止める to end to stop to cease to resign 辞める to retire
• なると     なると 鳴門 steamed fish-paste cake, sliced to decorate soup 鳴戸 maelstrom
• ではな     ではな 出鼻 projecting part (of a headland, etc.) outset starting out 出端 chance of
• 身につく     grow on〔～が〕
• をやめる     drop one's beads〔ギャング?暴力団〕
• となると     となると where ... is concerned
• 喫煙の習慣     regular smoking